มินฮวานจะแสดงละครเพลงเรื่อง 「光化門恋歌」 ละครเวทีภาษาญี่ปุ่น ในบทจียง ลูกชายของยอจู หญิงสาวที่ฮันซังฮุนตกหลุมรัก
ความมุ่งมั่นด้านละครเพลง :
ความมุ่งมั่นด้านละครเพลง :
หลังจากที่ได้ร่วมงานด้านละเพลง ผมได้พบกับนักแสดงและสตาฟมากมาย ซึ่งได้ทำให้ผมเรียนรู้หลายๆ สิ่ง ร่วมถึงประสบการณ์จากสิ่งใหม่ๆ...
นี่เป็นครั้งแรกของผมเลยครับที่ได้เข้าร่วมการแสดงละครเพลงที่ท้าทาย มันทำให้ผมเป็นกังวลมากครับ แต่ว่าผมจะฝึกซ้อมอย่างหนักเลย เพื่อผลตอบรับที่ดี
ข้อความถึงแฟนๆ ชาวญี่ปุ่น :
นี่เป็นการแสดงครั้งแรกของผมกับละครเพลงละครับ ไม่มาจะทั้งที่ญี่ปุ่นหรือว่าเกาหลี ดังนั้นได้โปรดให้กำลังใจสนับสนุนผมเยอะๆ นะครับ^^
ผมมั่นใจว่าผมสามารถแสดงตัวตอนที่แตกต่างออกไปจากตอนเป็น FTISLAND แน่นอน โปรดมาให้กำลังใจผมหลายๆ ครั้งน้าาา~~~~ (หรือไม่ผมหวังทุกคนจะมา)
เรื่องราวในละครเพลง
ชายหนุ่มนามว่า จียง ได้มาเยี่ยม ฮัน ซังฮุน ซึ่งเป็นนักทำเพลงฮิตที่ยอดเยี่ยมในยุคกลางคนหนึ่ง เขาอยากจะได้เพลงของฮิตของซังฮุนไปทำการแสดงคอนเสิร์ต จียงได้บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับคอนเสิร์ต และนั้นเป็นเรื่องราวความรักที่แสนเศร้า ที่มีเพียงซังฮุนเท่านั้นที่ทราบ
กวังฮวามุนในยี่สิบก่อน
นักแต่งเพลงยอดนิยม ซังฮุน ได้พบกับหญิงสาวที่มีเสียงอันงดงามอย่าง ยอจู ซึ่งทำงานในร้านหนังสือ โดยพวกเขาพบกันในไลฟ์เฮ้าส์ "Blue Hideout" ตัวเธอดึงดูดความสนใจของเขา ทำให้เขาขอร้องเธอให้ร้องเพลงของเขา
อย่างไรก็ตาม ตัวเขาก็ไม่ได้บอกความรู้สึกของตัวเองที่มีให้แก่เธออกไป...
ในอีกด้านหนึ่งนั้น รุ่นน้องของซังฮุน ฮยอนอู เป็นหัวหน้าขบวนการนักศึกษาปฏิวัติ ก็สนใจในตัวของยอจูเช่นกัน หลังจากในขณะที่ ยอจูตกหลุมรัก ฮยอนอู ในช่วงของความวุ่นวาย
ในวันที่ยอจูเดบิวต์เป็นนักร้อง ฮยอนอูถูกจับในฐานะเป็นหัวหน้าขบวนการนักศึกษา
สามปีผ่านมา ยอจูประสบความสำเร็จกับการเป็นนักร้อง และอยู่เคียงข้างซังฮุน คนที่คอยรักใครห่วงใยเธอเสมอมา และมีลูกด้วยกันชื่อ จียง แต่แล้วในวันหนึ่งฮยอนอูก็กลับมาหายอจูอีกครั้ง เพื่อพาเธอกลับไปกับเขา หลังจากคิดทบทวนอย่างรอบคอบแล้ว ยอจูตัดสินใจทิ้งซังฮุน
และแล้วในที่สุดซังฮุนก็ตัดสินใจเปิดเผยความรู้สึกที่แท้จริงของตัวเองออกมาเป็นครั้งแรก
"ยอจู ผมรักคุณ ได้โปรดอย่าทิ้งผมไป" แต่ทว่า...
Source From the official site:
http://www.k-koiuta.jp/cast_staff/
http://www.k-koiuta.jp/story/
English Tran : takaneofjpp@hongjaebiased
Thai Trans : JooJY @ FNC2GETHER
นี่เป็นครั้งแรกของผมเลยครับที่ได้เข้าร่วมการแสดงละครเพลงที่ท้าทาย มันทำให้ผมเป็นกังวลมากครับ แต่ว่าผมจะฝึกซ้อมอย่างหนักเลย เพื่อผลตอบรับที่ดี
ข้อความถึงแฟนๆ ชาวญี่ปุ่น :
นี่เป็นการแสดงครั้งแรกของผมกับละครเพลงละครับ ไม่มาจะทั้งที่ญี่ปุ่นหรือว่าเกาหลี ดังนั้นได้โปรดให้กำลังใจสนับสนุนผมเยอะๆ นะครับ^^
ผมมั่นใจว่าผมสามารถแสดงตัวตอนที่แตกต่างออกไปจากตอนเป็น FTISLAND แน่นอน โปรดมาให้กำลังใจผมหลายๆ ครั้งน้าาา~~~~ (หรือไม่ผมหวังทุกคนจะมา)
เรื่องราวในละครเพลง
ชายหนุ่มนามว่า จียง ได้มาเยี่ยม ฮัน ซังฮุน ซึ่งเป็นนักทำเพลงฮิตที่ยอดเยี่ยมในยุคกลางคนหนึ่ง เขาอยากจะได้เพลงของฮิตของซังฮุนไปทำการแสดงคอนเสิร์ต จียงได้บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับคอนเสิร์ต และนั้นเป็นเรื่องราวความรักที่แสนเศร้า ที่มีเพียงซังฮุนเท่านั้นที่ทราบ
กวังฮวามุนในยี่สิบก่อน
นักแต่งเพลงยอดนิยม ซังฮุน ได้พบกับหญิงสาวที่มีเสียงอันงดงามอย่าง ยอจู ซึ่งทำงานในร้านหนังสือ โดยพวกเขาพบกันในไลฟ์เฮ้าส์ "Blue Hideout" ตัวเธอดึงดูดความสนใจของเขา ทำให้เขาขอร้องเธอให้ร้องเพลงของเขา
อย่างไรก็ตาม ตัวเขาก็ไม่ได้บอกความรู้สึกของตัวเองที่มีให้แก่เธออกไป...
ในอีกด้านหนึ่งนั้น รุ่นน้องของซังฮุน ฮยอนอู เป็นหัวหน้าขบวนการนักศึกษาปฏิวัติ ก็สนใจในตัวของยอจูเช่นกัน หลังจากในขณะที่ ยอจูตกหลุมรัก ฮยอนอู ในช่วงของความวุ่นวาย
ในวันที่ยอจูเดบิวต์เป็นนักร้อง ฮยอนอูถูกจับในฐานะเป็นหัวหน้าขบวนการนักศึกษา
สามปีผ่านมา ยอจูประสบความสำเร็จกับการเป็นนักร้อง และอยู่เคียงข้างซังฮุน คนที่คอยรักใครห่วงใยเธอเสมอมา และมีลูกด้วยกันชื่อ จียง แต่แล้วในวันหนึ่งฮยอนอูก็กลับมาหายอจูอีกครั้ง เพื่อพาเธอกลับไปกับเขา หลังจากคิดทบทวนอย่างรอบคอบแล้ว ยอจูตัดสินใจทิ้งซังฮุน
และแล้วในที่สุดซังฮุนก็ตัดสินใจเปิดเผยความรู้สึกที่แท้จริงของตัวเองออกมาเป็นครั้งแรก
"ยอจู ผมรักคุณ ได้โปรดอย่าทิ้งผมไป" แต่ทว่า...
Source From the official site:
http://www.k-koiuta.jp/cast_staff/
http://www.k-koiuta.jp/story/
English Tran : takaneofjpp@hongjaebiased
Thai Trans : JooJY @ FNC2GETHER
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น