FT Island : ดนตรีของพวกเขา และอนาคต

"ชนะอันดับหนึ่งไม่สำคัญอีกต่อไป อิทธิพลแบบไหนที่ดนตรีของพวกเราควรจะมี นั้นสำคัญกว่า"

สมาชิกทั้งห้าคน วงดนตรีผู้ชาย เอฟทีไอส์แลนด์ กลับมาแล้ว พวกเขาดูโตขึ้นไม่เฉพาะร่างกายเท่านั้น แต่รวมถึงทางด้านดนตรีอีกด้วย หลังจากกลับมายังวงการเพลงเกาหลี นรอบเกือบสามปี พวกเขาเปิดกล่องสมบัติของพวกเขาที่ซ่อนไว้

อัลบั้มเต็ม อัลบั้มที่ 4 ของพวกเขามีชื่อว่า “Five Treasure Box.” เพลงในอัลบั้มปล่อยออกมาทั้งหมด 10 เพลง เอฟทีไอส์แลนด์แต่งทั้งหมด 7 เพลงจากทั้งหมด

มาฟังเรื่องราวของพวกเขากันเถอะ

◆ พวกเราทุ่มเทหัวใจและจิตวิญญาณของพวกเราลงไปในอัลบั้มที่ 4 “Five Treasure Box”
เช่นเดียวกับความหมายของชื่อ อัลบั้มเต็มไปด้วยความหลงใหลของสมาชิก ภาพแจ็คแก็ตยังประกอบด้วยสมบัติที่แท้จริงของสมาชิกแต่ละคน นี่คือสมบัติส่วนตัวของเอฟทีไอส์แลนด์

จงฮุน : "มีหลายเพลงที่ทำให้เห็นมุมมองของผู้ชาย อัลบั้มนี้จะทำให้รู้สึกถึงวงดนตรี พวกเรามีบางเพลงที่หนักแน่น"

แจจิน : "มันมีเพลงของพวกเรามากกว่าครั้งก่อน อัลบั้มที่ผ่านมาของเราเต็มไปด้วยเพลงที่มาจากนักแต่งเพลง แต่อัลบั้มนี้มีผลงานของพวกเราอยูู่ ดังนั้นจะมีสีสันของเอฟทีไอส์แลนด์มากขึ้น"

แจจิน " ตั้งแต่พวกเราเริ่มโปรโมทเพลงไตเติ้ล คนทั่วไปจะได้ยินมันบ่อยขึ้น นั้นคือส่วนที่ได้กำหนดขึ้น พวกเรามีแนวเพลงที่หลากหลายที่อยากให้ทุกคนได้ฟังกัน พวกเราอยากขอสิ่งหนึ่ง : ได้โปรดฟังเพลงอื่นนอกจากเพลงไตเติ้ลด้วยนะครับ"

ความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอัลบั้มนี้นั้นคือการมีส่วนร่วมของสมาชิก นี่เป็นครั้งแรก พวกเขาได้นำเพลงของตัวเองใส่ลงไปในอัลบั้มเกาหลี ผ่านความขัดแย้งและข้อโต้แย้ง ทำให้พวกเขาเข้าใจด้านดนตรีอย่างท่องแท้

จงฮุน " ความจริงที่พวกเรานำเพลงของพวกเราร่วมอยู่ด้วยเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ครับ 7 ใน 10 เพลง ที่เป็นของเรา"

ซึงฮยอน " พวกเราให้ความใส่ใจในอัลบั้มนี้มากกว่าที่เราทำในอดีตครับ และในขณะที่พวกเราพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ พวกเราขัดแย้งกันบ้างและโต้เถียงกัน แต่พวกเราก็ทำมันผ่านไปได้ด้วยดีครับ"

จงฮุน " นี่เป็นอัลบั้มเต็มแรกของพวกเราหลังจากสามปีผ่ามาแล้วครับ ในระหว่างช่วงเวลานั้น มีสิ่งต่างๆมากมายเกิดขึ้นกับเอฟทีไอส์แลนด์ และพวกเราก็ประสบความสำเร็จในการโปรโมตเพลงของพวกเราที่ญี่ปุ่น แต่มันน่าผิดหวังที่พวกเราไม่สามารถทำแบบนั้นได้ที่เกาหลี แต่พวกเราจะทำตั้งแต่นี้ไป พวกเราทำงานอย่างหนักเพื่อแสดงให้เห็นว่าพวกเราโตขึ้น ไม่เฉพาะร่างกายเท่านั้นแต่ร่วมถึงความสามารถทางด้านดนตรีอีกด้วยครับ"

อัลบั้มเป็นศูนย์รวมชีวิตของเอฟทีไอส์แลนด์ นั้นคือเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงทุ่มเทให้กับอัลบั้มนี้มากกว่าอัลบั้มอื่นๆที่พวกเขาได้ทำมา คุณสามารถรู้สึกถึงความรักในสายตาของพวกเขา

แจจิน "พวกเราพูดคุยเกี่ยวกับอัลบั้มที่สีกับโปรดิวเซอร์ของเราก่อนเพลง ‘Severely’ จะออกมาครับ พวกเราพูดคุยเช่นคอนเซปต์จะออกมาแบบไหน และทำเช่นไร เริ่มแรก พวกเราพูดว่าพวกเราอยากทำที่เราวางแผนกันไว้ และไม่ว่าจะประสบความสำเร็จหรือไม่ก็ตาม พวกเราบอกเขาให้พวกเราลองทำในสิ่งที่พวกเราต้องการ"

แต่การทำอัลบั้มนั้นไม่ง่ายเลย ความขัดแย้งที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้เมื่อมากระทบกับดนตรี

มินฮวาน " พวกเรามีความขัดแย้งหลายอย่างเพราะความแตกต่างที่ไม่เห็นพ้องกันจากโปรดิวเซอร์ พวกเราถกเถียงกันมากเมื่อมันมีผลกระทบต่อดนตรี แต่เพราะพวกเราไม่สามารถละเลยความคิดของโปรดิวเซอร์ได้ พวกเราตัดสินใจที่จะประนีประนอมหลังจากการพิจารณาต่างๆมากมาย คุณสามารถเรียกมันว่าการปรับเปลี่ยน มันน่าผิดหวังที่พวกเราต้องทำมันแต่พวกเราพอใจเพราะพวกเราได้ใส่สีสันของพวกเราลงไปมากกว่าเมื่อก่อน"

เอฟทีไอส์แลนด์นำเพลงที่โด่งดังจากญี่ปุ่นและได้รับเพลงใหม่ๆเช่นกัน พวกเขาทุ่มเทโดยใส่ใจในอัลบั้มเป็นพิเศษเพื่อตอบสนองความรับผิดชอบของนักดนตรีต่อหน้าผู้ชมทั่วไป


◆ ญี่ปุ่นคือสถานที่ที่พวกเราเติบโตทางด้านดนตรี

ก่อนที่จะทำการคัมแบ็คสเตจอย่างเป็นทางการของพวกเขา เอฟทีไอส์แลนด์พบเจอแฟนๆในคอนเสิร์ต

ซึงฮยอน " มันดีมากเลยครับที่ได้พบพวกเขา พวกเรารู้สึกขอโทษ (เสียใจ) เพราะพวกเราออกเดินทางนอกประเทศบ่อย แฟนๆได้ทำอีเว้นท์พิเศษให้ ผมไม่ได้ร้องไห้ (หัวเราะ) แต่มันสัมผัสได้จริงๆครับ"
ตราบเท่าที่มันจะเป็น สมาชิกต้องการแสดงสิ่งที่ดีที่สุดของพวกเขา

จงฮุน " พวกเราดูแลทุกอย่างในคอนเสิร์ตตั้งแต่การเลือกเพลง แสง และดอกไม้ไฟ ผมคิดว่าพวกเราโตขึ้นเพราะคอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่นครับ"

มินฮวาน " พวกเรารู้สึกได้ในหลายๆสิ่งเพราะวัฒนธรรมในตัวมันเองที่แตกต่างกัน ที่เกาหลี พวกเราปล่อยอัลบั้ม ทำการสัมภาษณ์และทำกิจกรรมโปรโมตอื่น โดยเฉพาะการออนแอร์ ที่ประเทศญีปุ่นพวกเราก็ทำการสัมภาษณ์และทำงานตามตารางการโปรโมตอื่นๆ แต่ส่วนใหญ่จะมีการแสดงมากกว่า หลังจากวางแผงอัลบั้ม พวกเราเริ่มทำการทัวร์ทันทีและพร้อมสำหรับคอนเสิร์ต พวกเราโปรโมตกิจกรรมของเราครั้งต่อไประหว่างการแสดงสุดท้ายที่คอนเสิร์ต นั้นคือความแตกต่างจากเกาหลีที่ที่เราทำผ่านกาารออกอากาศ ขอบคุณสำหรับสิ่งเหล่านั้น พวกเราเติบโตขึ้นมากและเรียนรุู้มากขึ้นเช่นกัน"

นี่คือเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงวางแผนที่จะแสดงคอนเสิร์ตก่อนทำการคัมแบ็คในรายการ เพื่อโชว์เพลงใหม่ของพวกเขาในคอนเสิร์ต พวกเขาต้องการแสดงให้เห็นว่าอะไรที่พวกเขาได้เรียนรู้จากต่างประเทศ ภายในประเทศเกาหลี

จงฮุน "หลังจากการทัวร์ พวกเราจะพูดถึงสิ่งที่พวกเราทำได้ดีและทำได้ไม่ดีกับผู้อำนวยการ พวกเราสามารถที่จะเติบโตขึ้นเพราะคอนเสิร์ตที่ไม่เหมือน(คอนเสิร์ต) ทั่วไป (เพราะ) พวกเราทำคอนเสิร์ตของพวกเราขึ้นมาเองครับ”

การแสดงที่ญี่ปุ่นนำทางให้เอฟทีไอส์แลนด์มองไปยังโลกที่กว้างใหญ่ไพศาล พวกเขายังคงได้รับความเชื่อมั่นเพิ่มมากขึ้น

จงฮุน "เป้าหมายของเราคือการทัวร์ยุโรปและอเมริกาเหนือ ไม่ว่าพวกเราจะประสบความสำเร็จหรือล้มเหลง พวกเราอยากจะเริ่มต้นใหม่ พวกเราอยากแบ่งปันเพลงของพวกเราที่หัวใจของวงดนตรี (ศูนย์กลางของวงดนตรี)

ซึงฮยอน "พวกเราอยากแสดงในสถานที่ใหญ่ๆในเกาหลีเช่นกันครับ"

ขนาดของสถานที่ขึ้นอยู่กับลักษณะของศิลปิน นักดนตรีบบางคนชอบแสดงที่เวทีขนาดใหญ่ในระหว่างที่บางคนชอบที่จะแสดงในที่เล็กๆ เอฟทีไอส์แลนด์คือผู้นำ

มินฮวาน " มีคนพูดว่าสถานที่ใหญ่ๆเหมาะกับพวกเรา เพราะพวกเราเป็นวงแบนด์ที่กระตือรือร้น บางคนบอกว่าพวกเรามีพรสรรค์ที่จะใช้พื้นที่บนเวที พวกเราแสดงได้ทั่วถึง จากบนลงล่าง และด้านข้างของเวที เมื่อพวกเราสนุกสนานบนเวที แฟนๆก็จะสนุกกับมันและเราก็จะตื่นเต้นเช่นกัน"

แบบนี้การฝึกซ้อมก็ไม่จำเป็น? เอฟทีไอส์แลนด์เป็นนักดนตรีที่ตากล้องต้องต่อสู้ด้วยมากที่สุด (เอฟทีไม่หยุดนิ่ง ทำให้ถ่ายหรือโฟกัสในการแสดงลำบาก)

ซึงฮยอน " พวกเราไม่สามารถหยุดตัวของเราเองได้เมื่อพวกเราสนุกสนาน พวกเราไม่รู้ว่าพวกเราเป็นแบบไหน ฮ่าๆ"

การพูดคุยดุเดือดมากขึ้นอีกครั้งเมื่อพูดถึงคอนเสิร์ต พวกเราสามารถสัมผัสได้ถึงความหวังของพวกเขาที่จะทำการแสดงคอนเสิร์ตที่เกาหลีมากกว่านี้

การเดบิวต์ที่ประเทศญี่ปุ่นอาจจะไม่สนุกเสมอไป เมื่อมองย้อนกลับไป พวกเขาเรียกมันว่า "ความแตกต่างระหว่างการรู้และการไม่รู้"

มินฮวาน "พวกเราไม่ต้องการอะไรเลยเพราะพวกเราไปโดยที่ไม่รู้อะไรเลย มันยากสำหรับเราเพราะพวกเราทำเหมือนที่พวกเราบอก พูดจริงๆนะครับ มันไม่มีอะไรดีเลยครับในตอนแรก แต่ตอนนี้มันดีมากเลยครับ ตอนนี้ที่พวกเรารู้ พวกเราอยากทำมันมากขึ้น ยิ่งพวกเราทำมันมากเท่าไร ความฝันที่พวกเราฝันและพัฒนาเป้าหมายของเรา นั้นคือจุดเริ่มต้นของทุกสิ่งที่กลายเป็นที่สนุกสนาน ผมไม่คิดว่าการประสบความสำเร็จสำคัญเท่ากับวิธีที่คุณประสบความสำเร็จครับ"

อีกหนึ่งสิ่ง ความภาคภูมิใจในชาติของพวกเขาเติบโตขึ้นเนื่องจากการแสดงของเกาหลีในประเทศอื่นๆ

ซึงฮยอน "มันเหมือนกับศิลปินญี่ปุ่น แต่พวกเรามักจะเช่าห้องซ้อม และเพราะพวกเราเป็นชาวต่างชาติที่นั้น และพวกเราอยากให้พวกเขาคิดกับคนเกาหลีในด้านดี พวกเราทำความสะอาดหลังจากการฝึกซ้อมในแต่ละครั้ง พวกเราเก็บทุกอย่างให้เข้าทีของมันตามเดิม วงดนตรีญี่ปุ่นไม่ทำแบบนั้น แต่ผมคิดว่าพวกเราทำมันเพราะพวกเราไม่อยากถูกเรียกว่า "คนเกาหลีที่น่ารังเกลียด" และนั้นคือผลที่เราได้รับปัจจุบัน (ได้รับการยอมรับ) ครั้งหนึ่ง ที่ห้องน้ำในสถานที่จัดเคป๊อปคอนเสิร์ตสกปรกมากๆ ผมเลยทำความสะอาดด้วยกระดาษทิชชู่ บางครั้งผมอยากทำมากกว่านั้นเมื่อผมรู้สึกเบื่อ"


◆ เอฟทีไอส์แลนด์ นักดนตรีที่สามารถมีอิทธิพลในอนาคต

การเติบโตของเอฟทีไอส์แลนด์แสดงผ่านเป้าหมายของพวกเขาเพื่อการโปรโมตที่กำลังจะมาถึง

จงฮุน " ผมหวังว่าคุณยอมรับเพลงใหม่ของพวกเราและพยายามฟังเพลงของพวกเราในอัลบั้ม ผมยังหวังอีกว่าทุกคนจะให้ความสนใจในส่วนอื่นๆของเครื่องดนตรี (หมายถึงสนใจ กีต้าร์ เบส กลอง) นอกเหนือจากนักร้องนำ ฮงกี"

การเติบโตด้านดนตรีของพวกเขายังนำเอาแรงบัลดาลใจที่ยิ่งใหญ่ในฐานะนักดนตมาด้วย ตอนนี้ถึงเวลาที่จะกระโดดแล้ว

ซึงฮยอน " ผมอยากทำการทัวร์รอบโลกภายในปีเดียว ผมคิดว่าพวกเราได้ความมั่นใจจากคอนเสิร์ตที่แอลเอ และพวกเรารู้สึกสบายใจที่ Psy ได้เปิดทางไว้แล้ว เขาเป็นคนที่เปิดประตูจริงๆ (หัวเราะ) และผมต้องการมีส่วนร่วมในอัลบั้มต่อไปให้มากขึ้น ถ้าจะทำเช่นนั้น ผมต้องพยายามอย่างหนัก ผมหวังว่าพวกเราจะไม่หยุดอยู่แค่ตรงนี้ แต่ค่อยๆก้าวไปข้างหน้าและพัฒนาขึ้น

แล้วพวกเขาก็เน้นย้ำมันอีกครั้ง ; เตือนเกี่ยวกับเพลงที่พวกเขาได้เขียนในอัลบั้มนี้

แจจิน "ผมหวังว่าเพลงของเราจะได้รับความรักตามที่พวกเขาต้องการ และได้รับความสนใจมากเช่นกันเพราะพวกเราจะทำให้ดีที่สุดเพื่อก้าวไปข้างหน้า"

มินฮวาน " พวกเราต้องแข่งขันกับเป้าหมายระยะสั้นจนถึงตอนนี้ แต่ในบางจุด พวกเราต้องนำไปไว้เบื้องหลัง ชนะอันดับหนึ่งไม่สำคัญอีกต่อไป อิทธิพลแบบไหนที่ดนตรีของพวกเราควรจะมี นั้นสำคัญกว่า แบ่งปันเพลงของพวกเรา มากกว่าเพลงไตเติ้ล ให้กับคนจำนวนมากเท่าที่เป็นไปได้ (นี่) คือเป้าหมายของเราในการโปรโมตครั้งนี้"
 

การปกครองฝูงชนนอกเหนือเกาหลี และญี่ปุ่น และที่อยู่ไกลออกไปในภูมิภาคเอเชีย ในสหรัฐและยุโรป - นี่คืออนาคตอันใกล้ของเอฟทีไอส์แลนด์ที่กำลังรอให้กลายเป็นความจริง

Source: Herald
Eng Trans : DJ Pri@tumblr.com
Thai Trans : SRJ020 @FT_FamilyThai + HHJK06 @FT_FamilyThai